This is a diagram of the Assault of Yamaguchi Maho (NGT48 assault, es: Asalto a la integrante Yamaguchi Maho) in English, based on the third party committee's reports and official information.
I hope it helps those who want to understand the outline and what happened after the case in English.